Luke 19:39
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Otras traducciones de Luke 19:39
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:39
Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
English Standard Version ESV
39
And some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos
New King James Version NKJV
39
And some of the Pharisees called to Him from the crowd, "Teacher, rebuke Your disciples."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:39
Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud decían:
—¡Maestro, reprende a tus seguidores por decir cosas como esas!
—¡Maestro, reprende a tus seguidores por decir cosas como esas!
Nueva Versión Internacional NVI
39
Algunos de los fariseos que estaban entre la gente le reclamaron a Jesús:—¡Maestro, reprende a tus discípulos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)