Mark 14:36
And he said,Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Otras traducciones de Mark 14:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:36
Y decía: ¡Abba, Padre! Para ti todas las cosas son posibles; aparta de mí esta copa, pero no sea lo que yo quiero, sino lo que tú quieras.
English Standard Version ESV
36
And he said, "Abba, Father, all things are possible for you. Remove this cup from me. Yet not what I will, but what you will."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son a ti posibles; traspasa de mí este vaso; mas no lo que yo quiero, sino lo que tú
New King James Version NKJV
36
And He said, "Abba, Father, all things are possible for You. Take this cup away from Me; nevertheless, not what I will, but what You will."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:36
—clamó—,
Nueva Versión Internacional NVI
36
Decía: «Abba, Padre, todo es posible para ti. No me hagas beber este trago amargo, pero no sea lo que yo quiero, sino lo que quieres tú».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles: traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son a ti posibles; traspasa de mí este vaso; mas no lo que yo quiero, sino lo que tú.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)