La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 3:12
porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.
English Standard Version ESV
12
for the Lord reproves him whom he loves, as 1a father the son in whom he delights.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo
New King James Version NKJV
12
For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 3:12
Pues el Señor
corrige a los que ama,
tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Porque el SEÑOR disciplina a los que ama,como corrige un padre a su hijo querido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo á quien quiere.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo.