Psalms 50:16
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Otras traducciones de Psalms 50:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 50:16
Pero al impío Dios le dice: ¿Qué derecho tienes tú de hablar de mis estatutos, y de tomar mi pacto en tus labios?
English Standard Version ESV
16
But to the wicked God says: "What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué parte tienes tú de declarar mis leyes, y que tomes mi pacto en tu boca
New King James Version NKJV
16
But to the wicked God says: "What right have you to declare My statutes, Or take My covenant in your mouth,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 50:16
Pero Dios dice a los perversos:
«¿Para qué se molestan en recitar mis decretos
y en fingir que obedecen mi pacto?
«¿Para qué se molestan en recitar mis decretos
y en fingir que obedecen mi pacto?
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pero Dios le dice al malvado:«¿Qué derecho tienes tú de recitar mis leyeso de mencionar mi pacto con tus labios?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que enarrar mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué parte tienes tú de declarar mis leyes, y que tomes mi pacto en tu boca?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)