Revelation 22:12
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Otras traducciones de Revelation 22:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 22:12
He aquí, yo vengo pronto, y mi recompensa está conmigo para recompensar a cada uno según sea su obra.
English Standard Version ESV
12
“Behold, 1I am coming soon, 2bringing my recompense with me, 3to repay each one for what he has done.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón está conmigo, para recompensar a cada uno según fuere su obra
New King James Version NKJV
12
"And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 22:12
«Miren, yo vengo pronto, y traigo la recompensa conmigo para pagarle a cada uno según lo que haya hecho.
Nueva Versión Internacional NVI
12
«¡Miren que vengo pronto! Traigo conmigo mi recompensa, y le pagaré a cada uno según lo que haya hecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón conmigo, para recompensar á cada uno según fuere su obra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón está conmigo, para recompensar a cada uno según fuere su obra.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)