14 Pero El le dijo: ¡Hombre! ¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre vosotros?

English Standard Version ESV

14 But he said to him, "Man, who made me a judge or arbitrator over you?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros

King James Version KJV

14 And he said unto him,Man, who made me a judge or a divider over you?

New King James Version NKJV

14 But He said to him, "Man, who made Me a judge or an arbitrator over you?"

Nueva Traducción Viviente NTV

14 Jesús le respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

14 —Hombre —replicó Jesús—, ¿quién me nombró a mí juez o árbitro entre ustedes?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez ó partidor sobre vosotros?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?