41 Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás?

English Standard Version ESV

41 Peter said, "Lord, are you telling this parable for us or for all?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos

King James Version KJV

41 Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?

New King James Version NKJV

41 Then Peter said to Him, "Lord, do You speak this parable only to us, or to all people?"

Nueva Traducción Viviente NTV

41 Pedro preguntó:
—Señor, ¿esa ilustración es solo para nosotros o es para todos?

Nueva Versión Internacional NVI

41 —Señor —le preguntó Pedro—, ¿cuentas esta parábola para nosotros, o para todos?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola á nosotros, ó también á todos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos?
No Vendan Mis Datos (CA solamente)