English Standard Version ESV
Luke 13:22
He went on his way through towns and villages, teaching and journeying toward Jerusalem.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando a Jerusalén
King James Version KJV
22
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
New King James Version NKJV
22
And He went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 13:22
La puerta angosta
Jesús iba enseñando por ciudades y aldeas mientras seguía adelante, camino a Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Continuando su viaje a Jerusalén, Jesús enseñaba en los pueblos y aldeas por donde pasaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando a Jerusalén.