English Standard Version ESV
Luke 14:22
And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and still there is room.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aún hay lugar
King James Version KJV
22
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
New King James Version NKJV
22
And the servant said, 'Master, it is done as you commanded, and still there is room.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 14:22
Después de hacerlo, el sirviente informó: “Todavía queda lugar para más personas”.
Nueva Versión Internacional NVI
22
“Señor —le dijo luego el siervo—, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía hay lugar”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aun hay lugar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aún hay lugar.