English Standard Version ESV
Luke 22:54
Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house, and Peter was following at a distance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos
King James Version KJV
54
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
New King James Version NKJV
54
Having arrested Him, they led Him and brought Him into the high priest's house. But Peter followed at a distance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:54
Pedro niega a Jesús
Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro los siguió de lejos.
Nueva Versión Internacional NVI
54
Prendieron entonces a Jesús y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Pedro los seguía de lejos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
Y prendiéndole trajéronle, y metiéronle en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
54
Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos.