English Standard Version ESV
Luke 24:11
but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron
King James Version KJV
11
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
New King James Version NKJV
11
And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:11
Pero a los hombres el relato les pareció una tontería, y no les creyeron.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no les creyeron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Mas á ellos les parecían como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.