3 Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;

English Standard Version ESV

3 And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados

King James Version KJV

3 And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

New King James Version NKJV

3 And he went into all the region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the remission of sins,

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Entonces Juan fue de un lugar a otro, por ambos lados del río Jordán, predicando que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Juan recorría toda la región del Jordán predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;