English Standard Version ESV
Luke 6:33
And if you do good to those who do good to you, what benefit is that to you? For even sinners do the same.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y si hiciereis bien a los que os hacen bien, ¿qué gracias tendréis? Porque también los pecadores hacen lo mismo
King James Version KJV
33
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
New King James Version NKJV
33
And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:33
Y si solo hacen bien a los que son buenos con ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores hacen eso!
Nueva Versión Internacional NVI
33
¿Y qué mérito tienen ustedes al hacer bien a quienes les hacen bien? Aun los pecadores actúan así.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y si hiciereis bien á los que os hacen bien, ¿qué gracias tendréis? porque también los pecadores hacen lo mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y si hiciereis bien a los que os hacen bien, ¿qué gracias tendréis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.