English Standard Version ESV
Luke 7:31
"To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y dice el Señor: ¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación, y a qué son semejantes
King James Version KJV
31
And the Lord said,Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
New King James Version NKJV
31
And the Lord said, "To what then shall I liken the men of this generation, and what are they like?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:31
—preguntó Jesús—.
Nueva Versión Internacional NVI
31
«Entonces, ¿con qué puedo comparar a la gente de esta generación? ¿A quién se parecen ellos?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y dice el Señor: ¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación, y á qué son semejantes?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y dice el Señor: ¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación, y a qué son semejantes?