English Standard Version ESV
Luke 7:4
And when they came to Jesus, they pleaded with him earnestly, saying, "He is worthy to have you do this for him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y viniendo ellos a Jesús, le rogaron con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto
King James Version KJV
4
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
New King James Version NKJV
4
And when they came to Jesus, they begged Him earnestly, saying that the one for whom He should do this was deserving,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:4
De todo corazón, le suplicaron a Jesús que ayudara al hombre. Le dijeron: «Si alguien merece tu ayuda, es él;
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cuando llegaron ante Jesús, le rogaron con insistencia:—Este hombre merece que le concedas lo que te pide:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y viniendo ellos a Jesús, le rogaron con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;