English Standard Version ESV
Luke 9:59
To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
59
Y dijo a otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre
King James Version KJV
59
And he said unto another,Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
New King James Version NKJV
59
Then He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 9:59
Dijo a otro:
El hombre aceptó, pero le dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.
Nueva Versión Internacional NVI
59
A otro le dijo:—Sígueme.—Señor —le contestó—, primero déjame ir a enterrar a mi padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
59
Y dijo á otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre á mi padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
59
Y dijo a otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre.