58 Nosotros le oímos decir: "Yo destruiré este templo hecho por manos, y en tres días edificaré otro no hecho por manos."

English Standard Version ESV

58 1"We heard him say, 2'I will destroy this temple 3that is made with hands, and in three days I will build another, 4not made with hands.'"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

58 Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este Templo, que es hecho de manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos

King James Version KJV

58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

New King James Version NKJV

58 "We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another made without hands.' "

Nueva Traducción Viviente NTV

58 «Nosotros lo oímos decir: “Yo destruiré este templo hecho con manos humanas y en tres días construiré otro, no hecho con manos humanas”».

Nueva Versión Internacional NVI

58 —Nosotros le oímos decir: “Destruiré este templo hecho por hombres y en tres días construiré otro, no hecho por hombres”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

58 Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo que es hecho de mano, y en tres días edificaré otro echo sin mano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

58 Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este Templo, que es hecho de manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos.