6 Pero Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la molestáis? Buena obra ha hecho conmigo.

English Standard Version ESV

6 But Jesus said, "Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a beautiful thing to me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Mas Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la fatigáis? Buena obra me ha hecho

King James Version KJV

6 And Jesus said,Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

New King James Version NKJV

6 But Jesus said, "Let her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for Me.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Pero Jesús respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

6 —Déjenla en paz —dijo Jesús—. ¿Por qué la molestan? Ella ha hecho una obra hermosa conmigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Mas Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la fatigáis? Buena obra me ha hecho;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Mas Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la fatigáis? Buena obra me ha hecho;