42 Ya al atardecer, como era el día de la preparación, es decir, la víspera del día de reposo,

English Standard Version ESV

42 And when evening had come, since it was the day of Preparation, that is, the day before the Sabbath,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

42 Y cuando fue la tarde, porque era la preparación, es decir, la víspera del sábado

King James Version KJV

42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

New King James Version NKJV

42 Now when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

Nueva Traducción Viviente NTV

42 Entierro de Jesús
Todo eso sucedió el viernes —el día de preparación
— anterior al día de descanso. Al acercarse la noche,

Nueva Versión Internacional NVI

42 Era el día de preparación (es decir, la víspera del sábado). Así que al atardecer,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

42 Y cuando fué la tarde, porque era la preparación, es decir, la víspera del sábado,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

42 Y cuando fue la tarde, porque era la preparación, es decir, la víspera del sábado,
No Vendan Mis Datos (CA solamente)