12 Después de esto, se apareció en forma distinta a dos de ellos cuando iban de camino al campo.

English Standard Version ESV

12 After these things he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Mas después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando, yendo a la aldea

King James Version KJV

12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

New King James Version NKJV

12 After that, He appeared in another form to two of them as they walked and went into the country.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Tiempo después, Jesús se apareció en otra forma a dos de sus seguidores que iban caminando desde Jerusalén hacia el campo.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Después se apareció Jesús en otra forma a dos de ellos que iban de camino al campo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Mas después apareció en otra forma á dos de ellos que iban caminando, yendo al campo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Mas después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando, yendo a la aldea.