22 Porque nada hay oculto, si no es para que sea manifestado; ni nada ha estado en secreto, sino para que salga a la luz.

English Standard Version ESV

22 For nothing is hidden except to be made manifest; nor is anything secret except to come to light.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de venir al descubierto

King James Version KJV

22 For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

New King James Version NKJV

22 For there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Pues todo lo que está escondido tarde o temprano se descubrirá y todo secreto saldrá a la luz.

Nueva Versión Internacional NVI

22 No hay nada escondido que no esté destinado a descubrirse; tampoco hay nada oculto que no esté destinado a ser revelado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de descubrirse.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de venir en descubierto.