English Standard Version ESV
Mark 4:25
For to the one who has, more will be given, and from the one who has not, even what he has will be taken away. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Porque al que tiene, le será dado; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado
King James Version KJV
25
For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
New King James Version NKJV
25
For whoever has, to him more will be given; but whoever does not have, even what he has will be taken away from him."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 4:25
A los que escuchan mis enseñanzas se les dará más entendimiento, pero a los que no escuchan, se les quitará aun lo poco que entiendan».
Nueva Versión Internacional NVI
25
Al que tiene, se le dará más; al que no tiene, hasta lo poco que tiene se le quitará».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Porque al que tiene, le será dado; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Porque al que tiene, le será dado; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.