English Standard Version ESV
Mark 6:47
And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Cuando llegó la noche, el barco estaba en medio del mar, y él solo en tierra
King James Version KJV
47
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
New King James Version NKJV
47
Now when evening came, the boat was in the middle of the sea; and He was alone on the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 6:47
Muy tarde esa misma noche, los discípulos estaban en la barca en medio del lago y Jesús estaba en tierra, solo.
Nueva Versión Internacional NVI
47
Al anochecer, la barca se hallaba en medio del lago, y Jesús estaba en tierra solo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Y como fué la tarde, el barco estaba en medio de la mar, y él solo en tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Cuando llegó la noche, el barco estaba en medio del mar, y él solo en tierra.