9 No os proveáis de oro, ni de plata, ni de cobre para llevar en vuestros cintos,

English Standard Version ESV

9 Acquire no gold nor silver nor copper for your belts,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 No proveáis oro, ni plata, ni dinero en vuestros cintos

King James Version KJV

9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

New King James Version NKJV

9 Provide neither gold nor silver nor copper in your money belts,

Nueva Traducción Viviente NTV

9 »No lleven nada de dinero en el cinturón, ni monedas de oro, ni de plata, ni siquiera de cobre.

Nueva Versión Internacional NVI

9 No lleven oro ni plata ni cobre en el cinturón,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 No aprestéis oro, ni plata, ni cobre en vuestras bolsas;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 No proveáis oro, ni plata, ni dinero en vuestros cintos;