19 Entonces los discípulos, llegándose a Jesús en privado, dijeron: ¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?

English Standard Version ESV

19 Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Entonces, acercándose los discípulos a Jesús, aparte, dijeron: ¿Por qué nosotros no lo pudimos echar fuera

King James Version KJV

19 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

New King James Version NKJV

19 Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?"

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Más tarde, los discípulos le preguntaron a Jesús en privado:
—¿Por qué nosotros no pudimos expulsar el demonio?

Nueva Versión Internacional NVI

19 Después los discípulos se acercaron a Jesús y, en privado, le preguntaron:—¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Entonces, llegándose los discípulos á Jesús, aparte, dijeron: ¿Por qué nosotros no lo pudimos echar fuera?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Entonces, llegándose los discípulos a Jesús, aparte, dijeron: ¿Por qué nosotros no lo pudimos echar fuera?
No Vendan Mis Datos (CA solamente)