English Standard Version ESV
Matthew 18:19
Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra, de toda cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos
King James Version KJV
19
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
New King James Version NKJV
19
Again I say to you that if two of you agree on earth concerning anything that they ask, it will be done for them by My Father in heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 18:19
»También les digo lo siguiente: si dos de ustedes se ponen de acuerdo aquí en la tierra con respecto a cualquier cosa que pidan, mi Padre que está en el cielo la hará.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Además les digo que si dos de ustedes en la tierra se ponen de acuerdo sobre cualquier cosa que pidan, les será concedida por mi Padre que está en el cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Otra vez os digo, que si dos de vosotros se convinieren en la tierra, de toda cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra, de toda cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.