English Standard Version ESV
Matthew 21:24
Jesus answered them, "I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y respondiendo Jesús, les dijo: Yo también os preguntaré una palabra, la cual si me dijereis, también yo os diré con qué autoridad hago esto
King James Version KJV
24
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
New King James Version NKJV
24
But Jesus answered and said to them, "I also will ask you one thing, which if you tell Me, I likewise will tell you by what authority I do these things:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:24
—respondió Jesús—.
Nueva Versión Internacional NVI
24
—Yo también voy a hacerles una pregunta. Si me la contestan, les diré con qué autoridad hago esto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y respondiendo Jesús, les dijo: Yo también os preguntaré una palabra, la cual si me dijereis, también yo os diré con qué autoridad hago esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y respondiendo Jesús, les dijo: Yo también os preguntaré una palabra, la cual si me dijereis, también yo os diré con qué autoridad hago esto.