33 ¡Serpientes! ¡Camada de víboras! ¿Cómo escaparéis del juicio del infierno ?

English Standard Version ESV

33 You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 ¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo evitaréis el juicio del infierno

King James Version KJV

33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

New King James Version NKJV

33 Serpents, brood of vipers! How can you escape the condemnation of hell?

Nueva Traducción Viviente NTV

33 ¡Serpientes! ¡Hijos de víboras! ¿Cómo escaparán del juicio del infierno?

Nueva Versión Internacional NVI

33 »¡Serpientes! ¡Camada de víboras! ¿Cómo escaparán ustedes de la condenación del infierno?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 ¡Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 ¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo evitaréis el juicio del quemadero?