English Standard Version ESV
Matthew 23:9
And call no man your father on earth, for you have one Father, who is in heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y vuestro padre no llaméis a nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos
King James Version KJV
9
And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
New King James Version NKJV
9
Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 23:9
Además, aquí en la tierra, no se dirijan a nadie llamándolo “Padre”, porque solo Dios, que está en el cielo, es su Padre espiritual.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Y no llamen “padre” a nadie en la tierra, porque ustedes tienen un solo Padre, y él está en el cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y vuestro padre no llaméis á nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y vuestro padre no llaméis a nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos.