English Standard Version ESV
Matthew 25:4
but the wise took flasks of oil with their lamps.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas
King James Version KJV
4
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
New King James Version NKJV
4
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:4
pero las otras cinco fueron tan sabias que llevaron aceite extra.
Nueva Versión Internacional NVI
4
En cambio, las prudentes llevaron vasijas de aceite junto con sus lámparas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.