La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:28 porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.

English Standard Version ESV

Matthew 26:28 for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 26:28 porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados

King James Version KJV

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

New King James Version NKJV

Matthew 26:28 For this is My blood of the new covenant, which is shed for many for the remission of sins.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 26:28 porque esto es mi sangre, la cual confirma el pacto
entre Dios y su pueblo. Es derramada como sacrificio para perdonar los pecados de muchos.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 26:28 Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 26:28 Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 26:28 porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.