English Standard Version ESV
Matthew 5:41
And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
y a cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos
King James Version KJV
41
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
New King James Version NKJV
41
And whoever compels you to go one mile, go with him two.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:41
Si un soldado te exige que lleves su equipo por un kilómetro,
llévalo dos.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Si alguien te obliga a llevarle la carga un kilómetro, llévasela dos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
y a cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.