13 Por eso yo también te haré enfermar, hiriéndote, asolándote por tus pecados.

English Standard Version ESV

13 Therefore I strike you with a grievous blow, 1making you desolate because of your sins.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Por eso yo también te debilité hiriéndote, asolándote por tus pecados

King James Version KJV

13 Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

New King James Version NKJV

13 "Therefore I will also make you sick by striking you, By making you desolate because of your sins.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 »¡Por lo tanto, yo te heriré!
Te dejaré en la ruina a causa de todos tus pecados.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Por lo que a mí toca, te demoleré a golpes,te destruiré por tus pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Por eso yo también te enflaqueceré hiriéndote, asolándote por tus pecados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Por eso yo también te enflaquecí hiriéndote, asolándote por tus pecados.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)