English Standard Version ESV
Nehemiah 5:10
Moreover, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us abandon this exacting of interest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
También yo, mis hermanos, y mis criados, les hemos prestado dinero y grano; soltémosles ahora de esta carga
King James Version KJV
10
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
New King James Version NKJV
10
I also, with my brethren and my servants, am lending them money and grain. Please, let us stop this usury!
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 5:10
Yo mismo, al igual que mis hermanos y mis trabajadores, he estado prestando dinero y grano al pueblo, pero ahora dejemos de cobrarles intereses.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Mis hermanos y mis criados, y hasta yo mismo, les hemos prestado dinero y trigo. Pero ahora, ¡quitémosles esa carga de encima!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
También yo, y mis hermanos, y mis criados, les hemos prestado dinero y grano: relevémosles ahora de este gravamen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
También yo, y mis hermanos, y mis criados, les hemos prestado dinero y grano; soltémosles ahora de esta carga.