4 Y la ciudad era espaciosa y grande, pero el pueblo dentro de ella era poco y no había casas reedificadas.

English Standard Version ESV

4 The city was wide and large, but the people within it were few, and no houses had been rebuilt.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas

King James Version KJV

4 Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.

New King James Version NKJV

4 Now the city was large and spacious, but the people in it were few, and the houses were not rebuilt.

Nueva Traducción Viviente NTV

4 Nehemías registra al pueblo
En ese tiempo, la ciudad era grande y espaciosa, pero poco poblada y ninguna de las casas se había reconstruido.

Nueva Versión Internacional NVI

4 La ciudad ocupaba una gran extensión, pero tenía pocos habitantes porque no todas las casas se habían reconstruido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas.