La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:13
El rey respondió con dureza al pueblo, pues había menospreciado el consejo que los ancianos le habían dado,
English Standard Version ESV
13
And the king answered the people harshly, and forsaking the counsel that the old men had given him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y el rey respondió al pueblo duramente, desechando el consejo de los ancianos que ellos le habían dado
King James Version KJV
13
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 12:13
Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos
Nueva Versión Internacional NVI
13
Pero el rey les respondió con brusquedad: rechazó el consejo que le habían dado los ancianos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;