La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 22:16
Pero el rey dijo: Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
English Standard Version ESV
16
And the king said, “You shall surely die, Ahimelech, you and all your father’s house. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre
King James Version KJV
16
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 22:16
—¡Ahimelec, ten por seguro que morirás junto con toda tu familia! —gritó el rey.
Nueva Versión Internacional NVI
16
—¡Te llegó la hora, Ajimélec! —replicó el rey—. ¡Y no solo a ti sino a toda tu familia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.