La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:10
Tuvo hambre y deseaba comer; pero mientras le preparaban algo de comer, le sobrevino un éxtasis;
English Standard Version ESV
10
And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into 1a trance
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
y aconteció que le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, cayó sobre él un rapto de entendimiento
King James Version KJV
10
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:10
y tuvo hambre; pero mientras preparaban la comida, cayó en un estado de éxtasis.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tuvo hambre y quiso algo de comer. Mientras se lo preparaban, le sobrevino un éxtasis.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y aconteció que le vino una grande hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, sobrevínole un éxtasis;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
y aconteció que le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, cayó sobre él un rapto de entendimiento;