La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 27:25
"Maldito el que acepte soborno para quitar la vida a un inocente." Y todo el pueblo dirá: "Amén."
English Standard Version ESV
25
"'Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.' And all the people shall say, 'Amen.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Maldito el que recibiere soborno para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén
King James Version KJV
25
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 27:25
“Maldito todo el que acepte un pago para matar a un inocente”.
Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.
Nueva Versión Internacional NVI
25
“Maldito sea quien acepte soborno para matar al inocente”.Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén.