La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 10:13
El huye porque sólo trabaja por el pago y no le importan las ovejas.
English Standard Version ESV
13
He flees because he is a hired hand and cares nothing for the sheep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y las ovejas no le pertenecen
King James Version KJV
13
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 10:13
El cuidador contratado sale corriendo porque trabaja sólo por el dinero y, en realidad, no le importan las ovejas.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Y ese hombre huye porque, siendo asalariado, no le importan las ovejas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y las ovejas no le pertenecen.