La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 9:42
Aconteció al día siguiente que el pueblo salió al campo, y se lo hicieron saber a Abimelec.
English Standard Version ESV
42
On the following day, the people went out into the field, and Abimelech was told.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo; y fue dado aviso a Abimelec
King James Version KJV
42
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:42
Al día siguiente, la gente de Siquem salió a los campos para pelear. Cuando Abimelec se enteró,
Nueva Versión Internacional NVI
42
Al día siguiente el pueblo de Siquén salió a los campos, y fueron a contárselo a Abimélec.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á Abimelech.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo; y fue dado aviso a Abimelec.