La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:30
Entonces comenzarán A DECIR A LOS MONTES: "CAED SOBRE NOSOTROS"; Y A LOS COLLADOS: "CUBRIDNOS."
English Standard Version ESV
30
Then they will begin to say to the mountains, ‘Fall on us, ’ and to the hills, ‘Cover us. ’
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos
King James Version KJV
30
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:30
La gente suplicará a los montes: “¡Caigan sobre nosotros!” y rogará a las colinas: “¡Entiérrennos!”
.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Entonces»“dirán a las montañas: ‘¡Caigan sobre nosotros!’,y a las colinas: ‘¡Cúbrannos!’”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.