La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:21
Y respondiendo, el gobernador les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos respondieron: A Barrabás.
English Standard Version ESV
21
The governor again said to them, “Which of the two do you want me to release for you? ” And they said, “Barabbas. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y respondiendo el gobernador les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: a Barrabás
King James Version KJV
21
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:21
Así que el gobernador volvió a preguntar:
—¿A cuál de estos dos quieren que les deje en libertad?
—¡A Barrabás! —contestó la multitud a gritos.
Nueva Versión Internacional NVI
21
—¿A cuál de los dos quieren que les suelte? —preguntó el gobernador.—A Barrabás.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: á Barrabás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y respondiendo el gobernador les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: a Barrabás.