La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 9:14
Les hiciste conocer tu santo día de reposo, y les prescribiste mandamientos, estatutos y la ley por medio de tu siervo Moisés.
English Standard Version ESV
14
and you made known to them your holy Sabbath and commanded them commandments and statutes and a law by Moses your servant.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
y les diste a conocer el sábado de tu santidad, y les prescribiste, por mano de Moisés tu siervo, mandamientos y estatutos y ley
King James Version KJV
14
And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 9:14
Les diste instrucciones acerca de tu sagrado día de descanso. Además, por medio de tu siervo Moisés, les ordenaste que obedecieran todos tus mandatos, decretos e instrucciones.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Les diste a conocer tu sábado santo,y por medio de tu servidor Moisésles entregaste tus mandamientos,estatutos y leyes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y notificásteles el sábado tuyo santo, y les prescribiste, por mano de Moisés tu siervo, mandamientos y estatutos y ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
y les diste a conocer el sábado de tu santidad, y les prescribiste, por mano de Moisés tu siervo, mandamientos y estatutos y ley.