La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 4:24
sino también por nosotros, a quienes será contada: como los que creen en aquel que levantó de los muertos a Jesús nuestro Señor,
English Standard Version ESV
24
but for ours also. It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
sino también por nosotros, a quienes será así contado, esto es, a los que creen en el que levantó de los muertos a Jesús, el Señor nuestro
King James Version KJV
24
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 4:24
también para nuestro beneficio, porque nos asegura que Dios nos considerará justos a nosotros también si creemos en él, quien levantó de los muertos a Jesús nuestro Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
24
sino también para nosotros. Dios tomará en cuenta nuestra fe como justicia, pues creemos en aquel que levantó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Sino también por nosotros, á quienes será imputado, esto es, á los que creemos en el que levantó de los muertos á Jesús Señor nuestro,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
sino también por nosotros, a quienes será así contado, esto es, a los que creen en el que levantó de los muertos a Jesús, el Señor nuestro,