La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 32:10
Ahora pues, déjame, para que se encienda mi ira contra ellos y los consuma; mas de ti yo haré una gran nación.
English Standard Version ESV
10
Now therefore 1let me alone, that 2my wrath may burn hot against them and 3I may consume them, in order that 4I may make a great nation of you. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Ahora pues, déjame que se encienda mi furor en ellos, y los consuma; y a ti yo te pondré sobre gran gente
King James Version KJV
10
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
New King James Version NKJV
Exodus 32:10
Now therefore, let Me alone, that My wrath may burn hot against them and I may consume them. And I will make of you a great nation."
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tú no te metas. Yo voy a descargar mi ira sobre ellos, y los voy a destruir. Pero de ti haré una gran nación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Ahora pues, déjame que se encienda mi furor en ellos, y los consuma: y á ti yo te pondré sobre gran gente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Ahora pues, déjame que se encienda mi furor en ellos, y los consuma; y a ti yo te pondré sobre gran gente.