La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 10:4
Subid a mí y ayudadme, y ataquemos a Gabaón, porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel.
English Standard Version ESV
4
“Come up to me and help me, and let us strike Gibeon. For it has made peace with Joshua and with the people of Israel. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Subid a mí, y ayudadme, y combatamos a Gabaón; porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel
King James Version KJV
4
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
New King James Version NKJV
Joshua 10:4
"Come up to me and help me, that we may attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the children of Israel."
Nueva Versión Internacional NVI
4
El mensaje decía: «Únanse a mí y conquistemos a Gabaón, porque ha hecho un tratado de ayuda mutua con Josué y los israelitas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Subid á mí, y ayudadme, y combatamos á Gabaón: porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Subid a mí, y ayudadme, y combatamos a Gabaón; porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel.