La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 14:10
Entonces el padre descendió adonde estaba la mujer; y Sansón hizo allí un banquete, porque así acostumbraban hacer los jóvenes.
English Standard Version ESV
10
His father went down to the woman, and Samson prepared a feast there, for so the young men used to do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Vino, pues, su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes
King James Version KJV
10
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
New King James Version NKJV
Judges 14:10
So his father went down to the woman. And Samson gave a feast there, for young men used to do so.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Después de eso su padre fue a ver a la mujer. Allí Sansón ofreció un banquete, como era la costumbre entre los jóvenes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Vino pues su padre á la mujer, y Samsón hizo allí banquete; porque así solían hacer los mancebos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Vino, pues , su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.