26 Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo:
27 ¿Hasta cuándo tendré que sobrellevar a esta congregación malvada que murmura contra mí? He oído las quejas de los hijos de Israel, que murmuran contra mí.
28 Diles: "Vivo yo"declara el SEÑOR "que tal como habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros.
29 "En este desierto caerán vuestros cadáveres, todos vuestros enumerados de todos los contados de veinte años arriba, que han murmurado contra mí.
30 "De cierto que vosotros no entraréis en la tierra en la cual juré estableceros, excepto Caleb, hijo de Jefone, y Josué, hijo de Nun.
31 "Sin embargo, vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían presa del enemigo a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que vosotros habéis despreciado.
32 "Pero en cuanto a vosotros, vuestros cadáveres caerán en este desierto.
33 "Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto, y sufrirán por vuestra infidelidad, hasta que vuestros cadáveres queden en el desierto.
34 "Según el número de los días que reconocisteis la tierra, cuarenta días, por cada día llevaréis vuestra culpa un año, hasta cuarenta años, y conoceréis mi enemistad.

English Standard Version ESV

26 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo

King James Version KJV

26 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

New King James Version NKJV

26 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

26 El Señor
castiga a los israelitas
Entonces el Señor
les dijo a Moisés y a Aarón:

Nueva Versión Internacional NVI

26 El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Y Jehová habló á Moisés y á Aarón, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo:
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA