Hechos 9:23-43 - NVI - Después de muchos días, los judíos se pusieron ...

23 Después de muchos días, los judíos se pusieron de acuerdo para hacerlo desaparecer,

24 pero Saulo se enteró de sus maquinaciones. Día y noche vigilaban de cerca las puertas de la ciudad con el fin de eliminarlo.

25 Pero sus discípulos se lo llevaron de noche y lo bajaron en un canasto por una abertura en la muralla.

26 Cuando llegó a Jerusalén, trataba de juntarse con los discípulos, pero todos tenían miedo de él, porque no creían que de veras fuera discípulo.

27 Entonces Bernabé lo tomó a su cargo y lo llevó a los apóstoles. Saulo les describió en detalle cómo en el camino había visto al Señor, el cual le había hablado, y cómo en Damasco había predicado con libertad en el nombre de Jesús.

28 Así que se quedó con ellos, y andaba por todas partes en Jerusalén, hablando abiertamente en el nombre del Señor.

29 Conversaba y discutía con los judíos de habla griega,^a pero ellos se proponían eliminarlo.

30 Cuando se enteraron de ello los hermanos, se lo llevaron a Cesarea y de allí lo mandaron a Tarso.

31 Mientras tanto, la iglesia disfrutaba de paz a la vez que se consolidaba en toda Judea, Galilea y Samaria, pues vivía en el temor del Señor. E iba creciendo en número, fortalecida por el Espíritu Santo.

Eneas y Dorcas

32 Pedro, que estaba recorriendo toda la región, fue también a visitar a los santos que vivían en Lida.

33 Allí encontró a un paralítico llamado Eneas, que llevaba ocho años en cama.

34 «Eneas —le dijo Pedro—, Jesucristo te sana. Levántate y tiende tu cama». Y al instante se levantó.

35 Todos los que vivían en Lida y en Sarón lo vieron, y se convirtieron al Señor.

36 Había en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido es Dorcas^b). Esta se esmeraba en hacer buenas obras y en ayudar a los pobres.

37 Sucedió que en esos días cayó enferma y murió. Pusieron el cadáver, después de lavarlo, en un cuarto de la planta alta.

38 Y como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al enterarse de que Pedro se encontraba en Lida, enviaron a dos hombres a rogarle: «¡Por favor, venga usted a Jope en seguida!»

39 Sin demora, Pedro se fue con ellos, y cuando llegó lo llevaron al cuarto de arriba. Todas las viudas se presentaron, llorando y mostrándole las túnicas y otros vestidos que Dorcas había hecho cuando aún estaba con ellas.

40 Pedro hizo que todos salieran del cuarto; luego se puso de rodillas y oró. Volviéndose hacia la muerta, dijo: «Tabita, levántate». Ella abrió los ojos y, al ver a Pedro, se incorporó.

41 Él, tomándola de la mano, la levantó. Luego llamó a los creyentes y a las viudas, a quienes la presentó viva.

42 La noticia se difundió por todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.

43 Pedro se quedó en Jope un buen tiempo, en casa de un tal Simón, que era curtidor.

Otras traducciones de Hechos 9:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 9:23 Después de muchos días, los judíos tramaron deshacerse de él,

English Standard Version ESV

23 When many days had passed, the Jews plotted to kill him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Y como pasaron muchos días, los Judíos hicieron entre sí consejo de matarle

King James Version KJV

23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

New King James Version NKJV

Acts 9:23 Now after many days were past, the Jews plotted to kill him.

Nueva Traducción Viviente NTV

23 Poco tiempo después, unos judíos conspiraron para matarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y como pasaron muchos días, los Judíos hicieron entre sí consejo de matarle;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV